RSS

Bỗng Nhiên Phát Hiện ( Hu Ran Fa Xian)- Cao Tiến

30 Apr

忽然发现 –  Bỗng Nhiên Phát Hiện  

Tác giả + Trình bày: 高进 – Cao Tiến

当微风轻轻吹过

Khi gió nhẹ nhàng thổi qua anh

看不清你的脸

Không thể  thấy đựơc khuôn mặt em

挥下手告别画面

Những hình ảnh chia tay

仿佛瞬间在眼前

Dừơng như ngay lập tức hiện ra trứơc mắt

你忧郁的目光

Đôi mắt xanh của em

散落到我的身边

Rải rác bên cạnh anh

当时却无力捡起

Nhưng anh không thể nhặt lên

那些零散的片段

Những mảnh vỡ rải rác

我忽然发现

Anh bỗng nhiên phát hiện

自己就像风筝断了线

Mình giống như cánh diều đứt dây

为了远方

Bay đi xa

丢掉那些珍贵的从前

Vứt bỏ quá khứ quý giá

我忽然发现

Anh bỗng nhiên phát hiện

时光匆匆转眼就几年

Thời gian trôi qua một vài năm

错过的风景

Bỏ lỡ những khỏang khắc

不在远方其实就在我的身边

Cách không xa thực tế, rất gần anh

 

 
Để lại bình luận

Posted by on Tháng Tư 30, 2012 in Đang edit

 

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: