RSS

会有天使替我爱你/ Sẽ có thiên sứ thay anh yêu em

24 Mar

会有天使替我爱你/ Sẽ có thiên sứ thay anh yêu em
Ca sĩ: Lee Seung Hyun (王恩琦)Vương An Kỳ

♥♥♥

就算你离开我而去 
Cho dù em có rời xa anh
慢慢将往事都忘记 
Dần dần quên đi quá khứ
我的心还会为你 
Trái tim của anh vẫn sẽ vì em
永远跳动不停 耶~~ 
Vĩnh viễn đập mãi không ngừng

原谅我的不辞而去 
Hãy tha thứ cho em vì đã không do dự mà vội vã ra đi
并不是我故意 
Không phải là em cố ý 
是我不忍心 
Mà bởi vì em  không thể  nhẫn tâm
看你的眼神
Nhìn vào đôi mắt anh
天使的表情 
Nét mặt của thiên sứ

Em có nhớ không?
你拉着我的手 
Em đã nắm tay anh và…
说爱情永不会变 
Nói rằng tình yêu này sẽ không bao giờ thay đổi

誓言 
Lời thề..
只会写在 童话里面
..chỉ viết trong những câu chuyện cổ tích
对你的思念
Trong suy nghĩ của em
就像风筝断了线 
Vượt ra khỏi giới hạn
会有天使替我来爱你
Sẽ có thiên sứ thay anh yêu em
守护在你身边 
Bên em bảo vệ em

风雨过后的明天 
Ngày mai khi mưa bão qua đi

是否彩虹都会 合:出现 
Cầu vồng  khó thấy : xuất hiện

一言为定的誓言 
Chỉ một câu cũng có thể là lời thề

为何只有我一个人去兑现 
Vậy tại sao chỉ có mình em thực hiện

喜欢陪你吹风淋雨 
Anh thích đi cùng em với mái tóc ướt dưới mưa 
还想听你胡言乱语 
Thích nghe những câu nói ngốc nghếch của em

每个微笑都让我 
Nụ cười từng là tất cả đối với anh

情不自禁爱你 耶~~
Khiến cho anh không thể ngừng yêu em

既然有一天会和你
Kể từ ngày với anh
说分手道别离 
Nói lời chia tay, biệt ly
就让我为你许下个心愿 
Hãy để em thực hiện tâm nguyện vì anh
会比较安心 哈啊~~ 
Như thế em sẽ yên lòng hơn
对你的思念 
Trong suy nghĩ của em
就像风筝断了线 
Vượt ra khỏi giới hạn
会有天使替我来爱你 
Sẽ có thiên sứ thay anh yêu em
守护在你身边 
Bên em bảo vệ em

风雨过后的明天 
Ngày mai khi mưa bão qua đi

相信彩虹都会 合:出现 
Cầu vồng  khó thấy : xuất hiện

一言为定的誓言 
Chỉ một câu cũng có thể là lời thề

直到永久 
Cho đến vĩnh viễn
我会牵着你的手 
Anh sẽ nắm tay em
感谢你 
Cảm ơn anh
教会我爱的勇气 
Đã dạy cho em dũng khí để yêu
只要你相信
Chỉ cần anh tin tưởng
我的爱不会放弃 
Tình yêu của em vĩnh viễn không thay đổi
对你的思念 
Trong suy nghĩ của em
就像风筝断了线 
Vượt ra khỏi giới hạn
会有天使替我来爱你 
Sẽ có thiên sứ thay anh yêu em

守护在你身边 
Bên em bảo vệ em

风雨过后的明天 
Ngày mai khi mưa bão qua đi

相信彩虹露出笑脸 
Tin rằng nụ cười và cầu vồng sẽ hiện trước mắt em
一言为定的誓言 
Một lời nói có thể là lời thề 
直到永久 
Cho đến vĩnh viễn
我会牵着你的手 
Anh sẽ nắm tay em
一起走,永不分手 
Đi cùng nhau, không bao giờ buông tay
会有天使替我爱你 
Sẽ có thiên sứ thay anh yêu em

 
Để lại bình luận

Posted by on Tháng Ba 24, 2012 in Đang edit

 

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: